Fernando Aramburu: Äidinmaa

Baskimaan poliittinen historia ja kahden suvun tarinat kietoutuvat yhteen Fernando Aramburun kiehtovassa romaanissa. Se sijoittuu pieneen kylään Baskimaassa, jossa kaksi ystävysperhettä ajautuvat toisiaan vastaan poliittisen konfliktin kärjistyessä. Vaikka romaanin espanjan- tai baskinkielinen alkuperäisteos on nimetty ”Isänmaaksi” (Patria), on teos ilahduttavasti suomennettu Äidinmaaksi. Perheiden äidit ovatkin myös tarinan keskiössä. Bittori ja Miren ovat kahden perheen äidit. …