Andrew O’Hagan: Maf-koira ja hänen ystävänsä Marilyn Monroe

Skotlantilaisen Andrew O’Haganin romaanin päähenkilö on sikäli erikoinen, että hän on koira. Maf-niminen koira tarkastelee maailmaa ja amerikkalaisten kulttuuripiirien elämänmenoa omasta perspektiivistään: matalalta mutta tarkkanäköisesti. ”Sellaista ihmiset harrastaavat. He höpöttävät koirilleen. He puhuvat koirilleen ja koiriensa puolesta. Ja rakentavat samalla meille persoonan, joka perustuu heidän omaan puheeseensa. Jatkuvasti ja hellittämättä he muokkaavat meitä haluamaansa suuntaan: …