Lucia Berlin: Ilta paratiisissa ja muita kertomuksia

Lucia Berlin oli amerikkalainen kirjailija, joka on autofiktiivisissä novellikokoelmissaan kirjoittanut erityisesti alkoholismin värittämästä elämästä eri puolella Pohjois- ja Etelä-Amerikkaa. Alkoholismista kärsinyt Berlin raitistui, eli 20 vuotta raittiina ja sinä aikana kirjoitti ja opetti kirjoittamista. Ilta paratiisissa ja muita kertomuksia on Berlinin suomennetuista novellikokoelmista kolmas. Berlin kuvaa jälleen vaikuttavan rehellisen- ja suoranoloisesti värikästä ja yllättävää elämää, …

Lucia Berlin: Siivoojan käsikirja ja muita kertomuksia

Onpa virkistävää lukea novellikokoelmaa, joka ei nojaa kerronnalliseen kikkailuun, surrealistisiin sattumuksiin tai vahvaan teemoitteluun. Tämä ajatus heräsi minulle lukiessani Lucia Berlinin Siivoojan käsikirja -kokoelmaa. Sen voisi tiivistää vaikkapa näin: arkisen teräviä kiteytyksiä tavallisesta, ei niin hohdokkaasta elämästä. Kirjan alkusanoissa kaksi Lucia Berlinin tuntenutta kollegaa ja ystävää, Lydia Davis ja Stephen Emerson, analysoivat hyvinkin tarkasti ja …