Keski-ikäisen päähenkilön tytär Bonnie on lähdössä ulkomaille opiskelemaan. Irtiotto on isälle vaikea, vaikka tilanne ei sinänsä ole uusi: vanhempi lapsi on muuttanut ulkomaille jo aiemmin. Lapsen kotoa lähtö ajoittuu samaan aikaan, kun kertoja käy läpi vanhempiensa vanhaa kotitaloa ja tekee siellä suursiivousta. Kertoja jää nimettömäksi, mutta koulussa häntä on kutsuttu Isoksi vaaleeksi. Siivouksen keskellä hän tapaa vanhoja kavereitaan, jotka häntä myös tuolla nimellä kutsuvat.
”Oikeastaan minulla ei ollut enää kiirettä. Olin jättänyt kaiken pihalle ja antanut nurmikon kasvaa.”
Siivouksen ja tilanteensa pohdinnan lomassa mies päätyy muistelemaan myös nuoruuttaan, kouluvuosia ja aikuistumista sekä tärkeää suhdettaan Limone-nimiseen henkilöön.
Sandström kuvaa kirjoissaan usein kovasti häntä itseään muistuttavaa keski-ikäistä miestä, joka on jonkilaisessa elämän taitekohdassa. Niin tälläkin kertaa. Hän kuvaa oivaltavasti keski-ikäisen miehen tunnemaisemaa, luopumista ja yksinäisyyttä. Arkisissa havainnoissa on kuitenkin myös lämpöä ja huumoria.
Peter Sandström: Ison vaalean viimeinen kesä
Den stora blondinens sista sommar
Suom. Outi Menna
2022, S&S
250s.
Kansi: Fredrik Bäck
Sivumerkkejä 