Ayad Akhtar: Appelsiininkuorten katu

Pakistanilaistaustaisen amerikkalaispojan, Hayatin, perhe elää varsin tavanomaista siirtolaisperheen elämää Yhdysvalloissa. Perheen sisällä kaikki ei kuitenkaan ole sitä, miltä päällisin puolin näyttää. Isä työskentelee tutkijana ja hyppelehtii suhteesta toiseen. Äiti puolestaan ikävoi kotimaataan ja perinteitään. ”Äiti tuhahti ottaessaan kannun jääkaapista. ’Hayat, hänen älynsä on ollut hänen taakkansa. Kun musliminainen on liian älykäs, hän saa maksaa siitä. … Jatka artikkeliin Ayad Akhtar: Appelsiininkuorten katu

Nadeem Aslam: Sokean miehen puutarha

Jeo ja Mikal ovat pakistanilaisia veljeksiä, jotka lähtevät Afganistaniin, jonne Yhdysvallat on juuri lähettänyt joukkonsa terrorisminvastaisen sodan nimissä taistelemaan talebaneja vastaan. Veljekset jäävät kuitenkin talebanien vangeiksi ja lopulta terroristeiksi leimattuina amerikkalaisille. Jeon morsian on jäänyt kotiin Pakistaniin. Mikal on salaa rakastunut Naheediin, mikä uhkaa repiä veljesten suhdetta rikki. Veljesten isä Rohan joutuu puolestaan asumaan ääri-islamistien … Jatka artikkeliin Nadeem Aslam: Sokean miehen puutarha

Elif Shafak: Eevan kolme tytärtä

Eevan kolme tytärtä on moderni kertomus kolmesta nuoresta naisesta islamin ja uskonnollisen kulttuurin ristipaineissa sekä näiden välisestä ystävyydestä. Kullakin naisista on omanlaisensa suhde uskontoon. ”Hänelle islam oli melkein kuin jotain lapsuudessa mieleen jäänyttä – jotain hyvin tuttua ja omakohtaista mutta myös epämääräistä ja sekä ajallisesti että paikallisesti etäistä. Kuin kahviin liuennut sokeripala, jota ei nähnyt … Jatka artikkeliin Elif Shafak: Eevan kolme tytärtä

Hassan Blasim: Kelloja ja vieraita

Hassan Blasimin romaanin on jaettu kahteen osaan, seikkailuihin Isis-maassa ja Sololandissa. Ensimmäisessä osassa irakilainen Elias työskentelee Mosulissa Isisin kokin apulaisena. Hänet on kaapattu ja painostettu kääntymään muslimiksi. Mosulissa Elias on jo vieraalla maalla ja joutuu sulautumaan joukkoon selvitäkseen. ”Viimein löysin Facebook-sivun, jonka nimi oli Sololand Refugees Welcome. Jäseniä oli vain 34, ja sivu vaikutti päivittämättömältä. … Jatka artikkeliin Hassan Blasim: Kelloja ja vieraita

Joakim Zander: Lähiö

Lähiö on eräänlainen jatko-osa Zanderin jännäriromaanille Uimari. Tarinassa seikkailee jälleen Klara Walldéen, joka joutuu (jälleen) sekaantumaan kansainvälisen terrorismin kiemuroihin asemapaikastaan Lontoosta käsin. Tarina kiertyy tällä kertaa erityisesti turvallisuusbisnekseen, joka hyötyy poliisin voimattomuudesta lähiöiden suitsimisessa. Yasmine ja Fadi ovat Syyriasta lapsena Ruotsiin paenneet nuoret. Sopeutuminen uuteen maahan ei kuitenkaan ole onnistunut mutkattomasti ja erityisesti Fadi ajautuu … Jatka artikkeliin Joakim Zander: Lähiö

Kamila Shamsie: Joka veljeään vihaa

Lontoossa asuvan pakistanilaissyntyisen Kamila Shamsien romaanissa päähenkilöinä ovat sisarukset Isma, Aneeka ja Parvaiz. Kun sisarusten äiti kuolee, jää Isman tehtäväksi kasvattaa sisaruksiaan. Perheen isä on aikanaan syyllistynyt terrorismiin ja päätynyt Guantánamon pahamaineiselle vankileirille ja kuollut sinne. Isma saa pian opiskeluviisumin Amerikkaan, mutta uusi tulevaisuus uudella mantereella sysää sisarusparven kuitenkin kohtalokkaiden tapahtumien kierteeseen. Amerikassa Isma tutustuu … Jatka artikkeliin Kamila Shamsie: Joka veljeään vihaa

Johannes Anyuru: He hukkuvat äitiensä kyyneliin

Koronavuodet ovat vaimentaneet julkista keskustelua terrorismista, mutta ajankohtainen ja yhteiskunnallisesti kiinnostava teema on edelleen ruotsalaisen Johannes Anyurun muutaman vuoden takaisen, palkitun romaanin aihe. Terrorismin taustalla olevia rakenteita, asenteita ja seurauksia purkava romaani on hengästyttävä, taitavasti rakennettu ja kirjoitettu teos. ”Minkä takia rauhanturvaajat aina epäonnistuvat terroristien kukistamisessa? Koska niillä ei ole käytössään uusinta joukkotuhoasetta: lukutaidottomia maahanmuuttajia, … Jatka artikkeliin Johannes Anyuru: He hukkuvat äitiensä kyyneliin

Yahya Hassan: Runot

Yahya Hassanin omaelämäkerrallinen runoteos oli ilmestyessään tapaus. Tanskassa asuva palestiinalaistaustainen Hassan kirjoittaa suoraan ja väkevästi rankoista aiheista: rasismista, kahden kulttuurin välissä kasvamisesta, maahanmuuttopolitiikasta, väkivallan keskellä elämisestä, nuorisorikollisuudesta, uskonnosta. ”Kun nikottelemme hädästä ja kivusta kun haukomme henkeä tai merkitystä Koulussa emme saa puhua arabiaa Kotona emme saa puhua tanskaa Seuraava lyönti seuraava isku.” Hassanin tyyli lyö … Jatka artikkeliin Yahya Hassan: Runot

Susan Abulhawa: Sininen välissä taivaan ja veden

Sodan ympärille kiertyvä, usean sukupolven näkökulmasta kerrottu sukusaaga on Susan Abulhawan teoksen teemana. Abulhawan teoksessa suku on palestiinalainen ja erityisesti sen naiset pääsevät ääneen useista eri sukupolvista. Kirja seuraa palestiinalaisen Mamdouh Barakan suvun tarinaa. Mamdouh joutuu perheineen pakenemaan kotiseudultaan Israelin hyökättyä Beit Darasin kyläänsä vuonna 1948. Perhe joutuu pakomatkalle, jossa erityisesti naiset kärsivät sodan kauhuista. … Jatka artikkeliin Susan Abulhawa: Sininen välissä taivaan ja veden

Kader Abdolah: Talo moskeijan vieressä

Iraniin sijoittuva Talo moskeijan vieressä on tarina erään suvun vaiheista poliittisten myllerrysten keskellä. Kirjan nimi viittaa mattokauppias Agha Džanin taloon Senedzanin kaupungissa, jossa suurin osa kirjan käänteistä tapahtuu. Tapahtumat alkavat 1960-luvun lopulta, josta siirrytään vuosikymmen kerrallaan lähemmäs nykyaikaa. Tarinassa Iranin shaahin valta alkaa rakoilla ja maanpaossa elävä ajatollah Khomeini valmistelee vallankumousta. Maan poliittiset levottomuudet sidotaan … Jatka artikkeliin Kader Abdolah: Talo moskeijan vieressä